题目(英文)Silent Is Better Than Sound
-Cultural Differences of Kinesics between China and English
题目(中文) 无声胜有声—汉英身势语之间的不同比较
Abstract
Kinesics is one of the most important ways of human communication. In some cases, body language can convey emotion more directly than spoken or written language. Because of the cultural differences between China and Britain, the same kinesics may have different or even opposite meanings in different cultures. In this project, the kinesics, which is one of the non-verbal communication methods, is specifically discussed in terms of the differences between eastern and western cultures, including gaze, gesture, body posture, facial expression, speech behavior, body contact and other parts.Through the comparison and analysis of their differences and similarities, it is concluded that the kinesics learning in the UK is of great importance to English learning.
Keywords: Kinesics; Chinese and English Culture; Cultural communication
Contents
Abstract I
Contents I
Introduction 1
1. Brief Introduction of Kinesics 2
1.1Definition of Kinesics 2
1.2 Classification of Kinesics 2
1.3Present Conditions of Kinesics Research 3
2.Reasons for Differences in Kinesics between China and English 3
3. Comparison of Kinesics in English and Chinese culture 5
3.1 The same posture conveys different information 5
3.2 Different body words convey the same message 5
3.3 Some Kinesics only exists in one culture 7
3.4 Details of differences in kinesics 8
3.4.1 Facial expression 8
3.4.2 Gaze 8
3.4.3 Gesture 9
3.4.4 Body posture 10
3.4.5 Body contact 11
4. Conclusion 12
References 14
致谢