摘 要
庞德是二十世纪初意象派的领导人，是现代主义文学代表人物。他在现代诗歌界有深远影响，其意象诗的创作深入人心。本文首先介绍了意象派的历史由来以及庞德在意象派诗歌发展过程中的地位；再结合意象派诗歌创作理论，指出意象派诗歌的共性；然后通过研读前人从传统修辞学角度对意象诗歌的研究以及庞德本人的诗歌创作理论，结合庞德最具代表性的几篇意象派诗歌这一具体语料，分析概括出庞德意象派诗歌的写作特色，即意象的使用、精炼的语言和音乐性的韵律，并举例证明其写作风格的特殊性；最后讨论了庞德意象派诗歌在国内外的影响。
关键词：意象派；庞德；意象；韵律
ABSTRACT
Ezra Weston Loomis Pound was a major figure of the Modernist movement in the first half of the 20th century. He is generally considered the poet most responsible for defining and promoting a modernist aesthetic in poetry. This paper first introduces the history and the origins of Imagism and Pound’s status in the process of Imagist Poetry development. It then combines with the creation theory of Imagist Poetry to point out the common characteristics of Imagist Poetry. And then by studying their predecessors’ research and Pound’s own poetry theory, it analyses the writing characteristics of Pond’s Imagist Poetry: the use of imagery, concise language and musical rhythm. And it uses examples to prove the specificity of these characteristics. It finally discusses the influence of Pound’s Imagist Poetry in domestic and foreign literature.
Keywords：Imagism; Ezra Pound; image; musical rhythm
Contents
1. Introduction 1
2. Ezra Pound and Imagism 2
2.1 Ezra Pound 2
2.2 Imagism ………………………………………………………… ………….… .4
3. Imagistic features of Pound's poetry 5
3.1 The use of Image 5
3.1.1 Image progress………………………………………………………………… ……6
3.1.2 Image superposition………………………………………………………………… 8
3.1.3 Image juxtaposition……………………………………………………………….…9
3.2 Concise Language………………………………….………………………….…….10
3.3 Musical Rhythm .……………………………………………………………………11
4. Influence of Pound’s poetry 12
4.1 The impact on domestic literature .…………… …………………………………… 13
4.2 The impact on foreign literature .………….…………………………………………14
5. Conclusion 16
Acknowledgement. 17
Reference 18
