中国现代文学学科建设的反思

中国现代文学学科建设的反思

摘要：中国文学史的发展是一个曲折坎坷的过程，很多人对它都产生了争议，在所学的中国现代文学史里，在和外国文学史的对比中，我了解到对这门学科的发展隐藏着好多奥秘。新中国成立以后，中国新文学逐渐演化为中国现代文学，又以新中国文学为内容出现了中国当代文学。随着历史的发展，中国当代文学的内容逐渐扩大。对于中国现代学科的建设与发展和该学科发展过程中的一些问题，对于该学科以后的发展历程，有着十分重要的现实意义。

关键词：现代文学  学科  反思

一、命名的反思

在很多学校课程开设中，却将中国现代文学、中国当代文学分为两门课程开设，学校的教材也大多分为《中国现代文学史》、《中国当代文学史》两部。对它如何命名呢？到底中国现代文学和中国当代文学是两门课程还是一门课程？它们是两个学科还是一个学科呢？

对于这个学科的分割，就有人提出了关于新中国文学的概念，目的在于说明这两个学科分割的本质，从总体上来分析和研究它们的变化，虽然是以一种新的眼光重新来衡量，但是却忽视了它本身的性质，这样也会造成后人对命名的争议。

在对中国现代文学的翻译时，也会把它翻译成中国当代文学。在西方的文学史里，经常会把现代翻译成将近或者是最近。因此，在对中国现代文学的命名就带来阻碍，也就会把这两个学科混淆起来。