网络语言对传统语言的影响

网络语言对传统语言的影响

网络语言是指人们在网上社区、聊天室、BBS等开放式网络空间进行信息交流或利用MSN、QQ等即时通讯工具进行人际沟通时所形成的具有独特形式和规则的语言。网络语言以五彩缤纷的词汇，超越常规的语法，口语化的表达方式等特点促进了网民之间的人际交流，它具有来源多样、内容形象、表达简明、风格诙谐、使用随意等鲜明的特性。作为一种具有别样风味的新兴语言，网络语言日益向现实生活渗透、向传统语言渗透。随着互联网的流行和普及，网民队伍的日益壮大，网络语言的使用人数不断增多，网络语言发展势头越发强劲。近年来，借助飞速发展的传统媒体和手机短信传播，网络语言再度贴近现实生活，它在丰富现代汉语的同时，也给传统语言的前途和规范化带来许多挑战。

一、网络语言具有鲜明的特性

1．来源多样。网络语言形式丰富，究其词汇来源，也呈现出多样化的特点。有些网络语言的形成采用汉语拼音、英语的缩写及谐音的方法，如GG(哥哥)、JJ（姐姐）、9494（就是就是）、1314（一生一世）；有些采用各种表情符号和表意数字，如“O.O”表示“惊讶”、“T T”表示流泪，“ZZZZ”代表在睡觉，“56”表无聊，“8147”指不要生气；也有些是外来语，一般根据原文的发音，找合适的汉字代替。如“伊妹儿”是email，“白白”就是Bye Bye等等。当然，大多网络语言是在使用过程中由于某些原因而约定俗成的，也有的是网民的创新与改造。如：“灌水”，原指向容器中注水，在网络中则表示在网上发表内容空洞的长篇大论。