通假字的成因初探

通假字的成因初探

[摘  要] 通假字是在汉字发展中形成的。“本无其字，依声托事”是它遵循的一条最主要的原则。通假字的形成是古代汉语发展过程中别字的出现、字音济字形之穷通假、以简易代繁难、以委婉代避忌、方言通假、古今音变通假等多方面原因影响的结果。

[关键词] 通假  借音  不借义  依声托事 

浩繁复杂的古代文化，需要借助文字才能流传下来，在们阅读古代文献中，时常要遇到通假字的问题。通假字在古籍文献中出现的频率极高，就我们学习古汉语来说，大量通假字的存在是一个不小的难题，也是一个很有研究价值的课题。清代学者朱骏说:“不知假借者，不可与读古书也。”由此可见一斑。对通假字成因的探讨，是极富学术意义且又值得深入探讨的问题。本文就通假字的成因作简要分析。

一、通假字的界定

（一）通假字的定义

通假，历来被看做是“六书——假借”的一种。“六书”的“假借”，依东汉许慎《说文解字·叙》的解释是“本无其字，依声托事”，而借用声同、声近的他字以表示新义，谓之假借，学者们称此为“造字上的假借”。与此相区别，“本有其字，依声托事”则指“用字上的假借”，就是不限于无字的假借，常常于已有本字的情况下，不用本字，而以同声、声近之字相替代，谓之通假字。通假字，假借字，后来人们不细究其别。经过学者不断研究总结，到现在有了比较贴切的定义，凡是甲词借用了乙词的书写符号，对甲词来说，这个书写符号就叫做通假字。