Erfahrungen beim Aufbau der erfolgreichen chinesischen und deutschen PV-Industrie am Beispiel Suntech und Q-cells
Inhaltsangabe: Globale Energiekrise und von fossilen Brennstoffen hervorgerufene Umweltverschmutzungen machen Erschließung und Ausnutzung der erneuerbaren Energien das Zwangsläufige des Zeitalters. Seit dem letzten Jahrzehnt hat sich die globale PV-Industrie mit mächtigem Vorantreiben von nachhaltigen Technikfortschritt und Vervollkommnung der Politik und Regelungen wesentlich entwickelt, nämlich am schnellsten unter Stromherstellungsindustrien aus erneuerbaren Energien. Mit der positiven Auswirkung von globaler Atmosphäre hat sich Chinas PV-Industrie seit Jahren erheblich entwickelt. Dennoch sind viele Probleme und Hemmnisse dabei. Missverhältnis von Erschließung des Binnenmarkts und Entwicklung der PV-Industrie verschärft sich；schwaches Technikniveau；hohe Kosten für Herstellung usw.
Die PV-Industrie in Deutschland gilt als die Lokomotive weltweit in Markterschließung und Forschung sowie Entwicklung. Vieles von deren Entwicklungsprozess ist aufschlussreich für Entwicklung der PV-Industrie in China. In der Arbeit werden Entwicklungsmodells in PV-Industrie der beiden Länder verglichen. Durch den Vergleich können Probleme und Lücken im Entwicklungsprozess der PV-Industrie Chinas entdeckt werden. Zum Schluss sollen vernünftige Vorschläge gegeben werden.
Schlüsselwörter: PV-Industrie；das Erneuerbare-Energien-Gesetz ；Technik；Vergleich
中德光伏产业的启示与借鉴——以Suntech与Q-cell为例
摘 要：全球能源危机和化石燃料而引起的环境恶化使得开发与利用可再生能源成为时代的必然。近十年来，世界太阳能光伏发电产业在持续的技术进步和逐步完善的法规政策的强力推动下脱颖而出呈急速发展，且已成为世界发展最快的可再生能源发展产业。在国际环境的推动下，近年来我国的光伏产业迅猛发展。然而与此同时，该产业发展存在众多的问题与障碍。国内市场与产业发展倒挂现象日益凸显；技术薄弱；产能成本高等。
德国光伏产业在市场开发与技术研发上均处于世界领先地位，在它的发展历程中有诸多方面都值得我国光伏产业借鉴。文章将对中德两国的光伏产业发展模式进行比较，通过比较发现国内光伏产业发展过程中存在的问题与不足并提出合理建议。
关键词：光伏产业；可再生能源法；技术；对比
Inhaltsverzeichnis
Einleitung 1
1. Zustände von PV-Industrie in Deutschland und in China 1
1.1 Zustand von PV-Industrie in Deutschland 1
1.2 überlegenheiten von PV-Industrie in Deutschland 3
1.3 Zustand von PV-Industrie in China 5
1.3.1 Binnenmarktszustand von Photovoltaik in China 6
1.3.2 Anwendungszustand von Photovoltaik in China 7
1.3.3 Umsatz-und Beschäftigungszustand von Photovoltaik in China 8
1.4 Probleme und Schwierigkeiten in PV-Industrie in China 8
1.4.1 Das technische Problem in PV-Industrie in China 8
1.4.2 Das Binnenmarktsproblem in PV-Industrie in China 9
2. Entwicklungsmodells von Q-cell und Suntech 11
2.1 Das Entwicklungsmodell von Q-cell 11
2.2 Das Entwicklungsmodell von Suntech 11
3. Aufschluss von deutscher PV-Industrie 12
3.1 Verstärkung von der Unterstützung von Regierung 12
3.2 Verstärkung von Forschung bzw. Entwicklung der PV-Industrie 14
4. Aufschluss von Entwicklungsmodells von Q-cell und Suntech 14
5. Schlusswort 15
Danksagung 17
Literaturverzeichnis 18
