Analyse der chinesischen und deutschen Frauenfiguren in Tragödie ---am Beispiel von ,,Der Pfau fliegt nach Südosten" und ,,Kabale und Liebe"
Inhaltsangabe: Das Drama Kabale und Liebe und das Gedicht der Pfau fliegt nach Südosten sind beide bekannten Tragödie in der literarischen Geschichte, Die beiden Liebespaare lieben sich tief und aufrichtig, trotzdem wird ihrer Liebe von den Eltern widersprochen.Unglücklicherweise sind beide Liebespaare ums Leben gekommen. Das tragische Schicksal der beiden weiblichen Hauptfiguren macht uns traurig. Die beiden Tragödien spielen sich in der feudalistischen Gesellschaft und haben viele Ähnliches und manche Unterschiedenes. In meiner Arbeit analysiere und vergleiche ich detailliert die beiden Frauenfiguren.
Durch die Analyse und Interpretation ziehe ich daraus die Schlussfolgerung: Man soll die Vorurteile abbauen und für die Gleichberechtigung der Geschlechter eintreten. Außerdem ist man in der Liebe und heirat dazu verpflichtet, dem Partner die Treue zu halten und die Verantwortlichkeit zu haben.
中德悲剧中的女性形象分析-以《阴谋与爱情》与《孔雀东南飞》为例
摘 要：《阴谋与爱情》与《孔雀东南飞》是两部文学史上著名的悲剧。两对男女主人公都真心相爱，但是他们的爱情都遭到了代表封建势力的家长的反对，最后双双殉情而死。这两位女主人公的悲惨结局令人扼腕，这两出悲剧都发生在封建社会，有很多相似点和不同点。本文结合当时的社会背景，分析和比较两位女主人公的形象，并进行举例论证。
通过分析和比较，得出结论，正是当时封建的社会和个人的局限性导致了悲剧的发生。现在应消除偏见，提倡男女平等，在爱情和婚姻中，要从一而终，学会承担与负责。
关键词：悲剧；分析和比较
Inhaltsverzeichnis
Einleitung 1
1. Die weiblichen Figuren im Gedicht ,, Der Pfau fliegt nach Südosten “ 2
1.1 Inhaltsangabe zum Gedicht ,, Der Pfau fliegt nach Südosten “ 2
1.2 Der Hintergrund der Geschichte 2
1.3 Die Analyse der Figuren 3
1.3.1 liu Lanzhi 3
1.3.2 Jiao Zhongqin 7
2. Die weiblichen Figuren vom Werk ,, Kabale und Liebe“ 8
2.1 Inhaltsangabe zum Werk ,, Kabale und Liebe“ 8
2.2 Der Hintergrund der Geschichte 8
2.3 über den Autor Schiller 9
2.4 Die Analyse der Figuren 9
2.4.1 Luise 9
2.4.2 Ferdinand 13
2.4.3Präsident von Walter 15
3. Der Vergleich der beiden weiblichen Figuren 16
3.1. Das Ähnliche 16
3.2. Das Unterschiedene 16
4. Schlusswort 17
Danksagung 19
Literaturverzeichnis 20
