摘 要
本文首先结合中外合作办学的现状和背景，介绍了X学院中澳合作办学的相关情况，并指出了英语写作的重要性。然后通从教学目标，培养模式两方面着手，分析了中澳合作办学的一些特点；并分析了此项目的发展现状和存在的一些问题，即强迫英语写作现象、传统的英语写作教学和中式英语现象。最后，针对这些问题，本文提出了相应的改善方法，即丰富写作内容与主题、创造模拟英语语言环境、将写作评估方法透明化和充分利用外教资源。
关键词：中澳合作办学；研究；英语写作
ABSTRACT
This paper first introduces relevant information of Sino-Australia cooperative program in X University of Science and Technology, combined with the current situation and background of Sino-foreign cooperation in running schools. And it also points out the importance of English writing. It then elaborates the characteristics of Sino-Australia cooperative program from two perspectives: instructional objectives and teaching model of English writing. And it also analyze the existing problems; phenomenon of forced writing, traditional English writing model and Chinglish floods. It finally puts forward some solutions to improve the problems: expand contents and themes, create a simulated English environment, optimize eva luation measures and make good use of foreign teacher resources.
Keywords：Sino-Australia cooperative program; research; English writing
Contents
1．Introduction 1
2. The Importance of English Writing 2
3. Characteristics of English Writing in Sino-Australia Cooperative Program at ZUST 3
3.1 Instructional Objectives of English Writing 3
3.2 A Brand-new Teaching Model of English Writing 4
4. The Current Situation and Existing Problems 5
4.1 The Phenomenon of Forced Writing Still Exists 5
4.2 Traditional Writing Teaching Model 6
4.3 Phenomenon of Chinglish Floods 7
5．Solutions to Existing Problems in Sino-Australia program 9
5.1 Expand Contents and Themes of English Writing 9
5.2 Create a Simulated English Environment 10
5.3 Optimize eva luation Measures 11
5.4 Make Good Use of Foreign Teacher Resources 11
6. Conclusion 12
Acknowledgements 13
References 14
