《新校元刊杂剧三十种》ABB式结构的修辞特点

《新校元刊杂剧三十种》ABB式结构的修辞特点

[摘要] 《元刊杂剧三十种》是现存唯一的一部元刊杂剧选本，于中可见“元剧之真面目”。其中有十三种亦见于《元曲选》，三种见于赵琦美《脉望馆钞校本古今杂剧》，另有十四种为仅见于此书的孤本。它是研究元代汉语乃至近代汉语不可忽视的文献材料，具有极为重要的价值。本文以1980年中华书局出版的徐沁君校点的《新校元刊杂剧三十种》为研究材料来源，以其中的ABB式结构的修辞特点为研究对象。

主要从描绘事物色彩、模拟声音、塑造人物形象、体现作者的感情、富于韵律的节奏五个角度讨论ABB式结构的修辞特点。

[关键词]《新校元刊杂剧三十种》ABB式结构 修辞特点

ABB式结构广泛地运用于口语和书面语中，而能否准确地使用这类词，对增强语言的形象性、生动性和表达效果有着重要的影响。前辈时贤们对此也进行过专门的研究和论述。顾静如先生说：“XYY式形容词在修辞上有它的功用，主要是‘描绘’：描绘景物的色彩，描绘事物的声音，描绘事物的性状，描绘人物的形象。”[[1] 顾静如，《略谈XYY式形容词》，《湖北大学学报》，1980年第1期。][1]张美兰认为ABB式结构具有形象生动性、个体主观性、摹状可变性三方面的性质特点。[[2] 张美兰，《近代汉语语言研究》，天津教育出版社，2001，第95页。][2]杨国学将ABB式结构的修辞特点归纳为四点，即结构的固定性、构词的特殊性、修辞意义的准确性以及富于音乐美的节奏性。