论《红楼梦》对张爱玲小说的影响

论《红楼梦》对张爱玲小说的影响

[摘 要] 熟读《红楼梦》的人在读张爱玲小说的时候，在很多地方都会有一种似曾相识的感觉，都有很显著《红楼梦》的影子。张爱玲小说与红楼梦的渊源之深连张爱玲自己都毫不讳言，张爱玲曾说：“《红楼梦》和《金瓶梅》于她来说是一切的源头，特别是《红楼梦》。张爱玲的小说艺术，像神话一般,过一代代的海峡两岸作者和读者的爱戴、诠释、模仿、批评和再发现而永垂不朽。

[关键词] 红楼梦 张爱玲 曹雪芹 创作技巧 审美特征

张爱玲自出道后，盛名至今不减，“张迷”遍布全球。夏志清教授的《现代中国小说史》甚至以专章讨论张爱玲，上海的通俗女作家首度与鲁迅、茅盾等大师平起平坐。20世纪60年代以来的一代又一代港台作家，有不少人是在与张爱玲的“搏斗”中，一步一步写出自己的路来。到20世纪90年代，连苏童也叹道，他“怕”张爱玲--怕到不敢多读她的东西。[ http://data.book.hexun.com/chapter-4280-1-1.shtml《名家对张爱玲的评价》作者：潘飞 出版社：中国城市出版社]

张爱玲当然是不世出的天才，她的文字风格很有趣，像是绕过了五四时期的文学，直接从《红楼梦》、《金瓶梅》那一脉下来的,张爱玲的小说语言更纯粹，是正宗的中文，她的中国传统文化造诣其实很深。