文学艺术中的“貌异心同”

文学艺术中的“貌异心同”——《呼啸山庄》与《尘埃落定》艺术成就的比较

[摘  要]英国和中国两部优秀的长篇小说《呼啸山庄》和《尘埃落定》就是这样“貌异心同”的两部作品。《呼啸山庄》是十九世纪英国批判现实主义的经典作品，它叙述了一个撼人心魄的情仇故事；而作为百年百种优秀中国文学图书之一的《尘埃落定》，是“茅盾文学奖”的获得者，它轻巧而有魅力地写出了康巴人的沉重生活和丰厚的藏文化意蕴。”表面上看来，这两部作品好像是格格不入的。其实不然，它们在创作主题、写作手法、表现手法和语言方面存在着惊人的相似与相通之处。本文的核心就是找出它们“貌异”下的“心同”。

[关键词] 貌异心同  呼啸山庄  尘埃落定  比较

 “貌异心同”是热门文学专业比较文学中“可比性”中的一种，它是表面上看似不同的文学在内部、或者说内心有着相同或相似的地方，其研究就是对不同文学或作品进行比较，找出不同外衣下的相通之处。英国和中国两部优秀的长篇小说《呼啸山庄》和《尘埃落定》就是这样“貌异心同”的两部作品。《呼啸山庄》是十九世纪英国批判现实主义的经典作品，