浅析张爱玲作品中的古典情结和现代情结

浅析张爱玲作品中的古典情结和现代情结

摘要：张爱玲充分汲取传统小说丰富营养，把西方现代文学对人类的幻灭感融入自己意识深层，并在作品中恒定而不着痕迹的表达出来，并籍以形成独特个性的作家。她在继承传统、开拓新面、文体创新方面取得突出成就。 关键词：张爱玲 传统小说 现代意识 

（一） 

张爱玲深受中国传统小说的影响，她从小喜欢看中国旧小说，对传统旧小说的酷爱，包含了张爱玲对人生人心独特的体察和理解。张爱玲看的最多的是从《儒林外史》到《官场现形记》一类的社会小说，“因为它留有传统小说的体裁，对传统的形式感到亲切，而内容比神怪武侠有兴趣，仿佛就是大门外头的世界”，偏嗜它“特有的一种韵味”，也就是“人生味”，看社会小说“都是看点真人真事，不是文艺，口味简直从来没有变过。”[1]

她推崇通过语言、动作来刻划人物的中国传统小说技法，“内心生活影沉沉的，是一动念，在脑子里一闪的时候最清楚，要找它的来龙去脉，就连一个短短的思想过程都难。记下来的不是大纲就是已经重新组织过。一连串半形成的思想是最飘忽的东西，跟不是上，抓不住，要想模仿乔伊斯的神来之笔，往往套用些心理分析的皮毛”，而中国古典小说“铺开来平面发展，人多，只看见表面的言行，没有内心的描写，”有含蓄的传统，“最能表现日常生活的一种浑浑噩噩，”“独自都是天籁”，“技法接近自然。”[2]