张艺谋电影对当代文学文本改编的得失探讨

“张艺谋现象”是指一种发生在当代文化转型过程中的文化高温现象，这一文化现象具体表现为张艺谋导演成功的个案。张艺谋通过对电影艺术的不懈探索，在短短的十几年中，张艺谋开拓出了一条国产电影走向国际化和商业化的成功之路，张艺谋成为电影界乃至整个文化界的热点人物，成为中国电影的品牌。同时，这一文化现象又超出了电影领域，成为一种当代审美文化现象。

本文主要通过张艺谋的电影与文学文本的相关介绍，对张艺谋的改编电影的特点进行叙述，描述了张艺谋电影改编的缺失，最后介绍了张艺谋改编电影的价值与影响。

关键词：张艺谋；电影改编；文学

目  录

摘  要1

引言3

一、张艺谋电影与文学文本的“情结”3

（一）张艺谋电影的创作概况3

（二）张艺谋偏爱文学文本的原因3

二、张艺谋当代文学改编电影的特点5

（一）主题的调整5

1.简化主题5

2.人文关怀意识5

（二）人物形象重塑6

（三）叙事转化6

三、张艺谋当代文学改编电影的缺失8

（一）叙事不足8

（二）人物形象过于趋同8

四、张艺谋电影改编的价值与影响10

（一）电影改编的价值10

（二）张艺谋电影的影响10

1.对观众审美心理的影响10

2.对电影创作的影响11

结论12

参考文献13