德国现代主义建筑的美学意义
摘要： 1919年在德国威玛成立的国立建筑学院（包豪斯）标志着“现代主义建筑”理念正式诞生。随着工业发展，这种外表简洁、功能实用、内部空间变化丰富的建筑风格迅速成为主流；这在德国尤为突出。与欧洲的古老建筑相比，现代主义建筑没有繁复的装饰，其结构科学，强调理性创作和冷静地解决建筑内部的功能问题。因此又被称为“功能主义”、“理性主义”或“国际主义”建筑。
不断进步的社会和人们的审美需求改变着艺术、建筑等的风格，同时，新的风格、流派又以它们不同以往的作品慢慢影响着我们的审美情趣，影响着我们的周围世界。现代主义建筑的美不再体现在建筑物的华丽冗繁的装饰上。简练的形象，富有逻辑的结构，完备的功能设施才是现代主义建筑的美之所在。
关键词：建筑；现代主义；包豪斯；功能主义；美学
Die ästhetische Bedeutung der deutschen Architekturmoderne
Abstract
Das „Staatliche Bauhaus Weimar“, das 1919 in Deutschland gegründet wurde, symbolisierte, dass die Moderne zur Welt kam. Mit der Entwicklung der Industrie kam dieser Architekturstil mit prägnantem Aussehen, pragmatischer Funktion und variantem innerem Aufbau schnell in den Trend, besonders in Deutschland. Verglichen mit den alten europäischen Bauten haben die modernen Bauten kein kompliziertes Ornament. Ihre Strukturen sind wissenschaftlich, sie legen Wert auf vernünftiges Entwerfen und nüchterne Lösungen der Funktionsprobleme in den Gebäuden. Deshalb wird die Moderne in der Architektur auch „ Funktionalismus“, „ Rationalismus“ od. „Internationale Stil“ usw. genannt.
Während ständige fortschrittliche Gesellschaft und das ästhetische Bedürfnis von Menschen den Kunst- und Architekturstil usw. ändern, ändern die neuen Stile und Kunstrichtungen, zum Unterschied von den Früheren, mit ihren eigenartigen Kunstwerken unseren Geschmack und unsere Umwelt nach und nach. Die Schönheit der Moderne findet ihren Niederschlag nicht mehr im prächtigen Ornament, sondern in einfacher äußerer Erscheinung, logikreicher Struktur und kompletter Funktion.
Schlüsselwörter: Architektur; Moderne; Bauhaus; Funktionalismus; Ästhetik
Inhaltsverzeichnis
中文摘要.i
Abstractii
Danksagung.iii
Inhaltsverzeichnis.1
Einleitung.2
Architektur in Deutschland.3
überblick über die Architekturgeschichte in Deutschland3
Die Entwicklung der Moderne.6
Die ästhetische Bedeutung der Architekturmoderne7
Die Definition der Ästhetik7
Die Unvermeidlichkeit der modernen Architektur9
Der Einfluss auf die künftigen Bauten.13
Die Analyse der typischen modernen Bauwerken14
Das Bauhaus in Dessau14
Barcelona-Pavillon.15
Kritik an der Architekturmoderne.16
Schluss17
Endnoten.19
Literaturverzeichnis20
Erklärung21
