从符号传播视角解读国漫《大鱼海棠》中的传统文化内涵

中文摘要

博大精深的中华传统文化历久弥新，是近现代戏剧、诗歌、影视等艺术作品珍贵而独特的取材宝库。近年来，国产动漫（以下简称国漫）也逐渐走向展示传统文化的道路，《大鱼海棠》作为近年来的一部国漫力作，影片中蕴含了老庄思想、佛教文化、“天人合一”等具有深厚传统文化内涵的思想和以福建土楼为代表的具有浓厚传统文化气息的建筑场景，其精良的画面制作和注重传统文化的运用是国漫发展道路上一次创新而成功的尝试。本文以符号传播视角为出发点，从语言符号和非语言符号角度去分析《大鱼海棠》的符号体系，解读《大鱼海棠》本身所蕴含的传统文化内涵，并提出传统文化内涵对国漫创作的个人思考。

关键词：大鱼海棠 符号传播 传统文化

目录

一、 前言 1

（一） 研究背景 1

1． 问题的提出 1

（二） 研究意义 1

二、 《大鱼海棠》故事概况 1

三、 《大鱼海棠》的符号体系解读 2

（一） 从语言符号角度分析 2

1． 解说词 2

2． 台词 2

（二） 从非语言符号角度分析 3

1． 图像色彩 3

2． 人物设定 3

3． 故事场景 4

4． 背景音乐 5

5． 住宅建筑 6

四、 《大鱼海棠》中的符号体系体现的传统文化内涵 6

（一） 古代哲学思想 6

（二） 中国传统美德 7

（三） 传统佛教思想 7

（四） 传统乐器音乐 7

（五） 传统衣冠服饰 8

（六） 传统节日民俗 9

（七） 传统特色建筑 10

五、 传统文化内涵对国漫创作的思考 11

（一） 传统文化因素和原创精神要与时俱进 11

（二） 结合先进的科技手段进行制作 12

（三） 传统文化因素要蕴含在优秀的文化载体中 12

（四） 放眼长远，避免生搬硬套进行说教 12

六、 结论 12

参考文献 14