真人秀节目的中国本土化研究 (2)

中文摘要

在20世纪90年代，真人秀节目横空出世，这一类节目在国内外大受欢迎。真人秀节目具有鲜明的文化背景,若想在中国成功落地,需要结合中国国情,了解中国民众需求,进行本土化创新。通过对世界上主流电视节目的模仿和了解，进一步让中国电视节目出现质的飞跃，提高制作水平和运营水平，形成中国独特的真人秀节目。本文以《奔跑吧兄弟》为例，从四个方面探讨了中国真人秀节目本土化创新的方向,以期为中国其他真人秀节目的本土化创新提供借鉴。

关键词：真人秀节目；本土化研究；奔跑吧兄弟

目录

一、绪论 1

（一）研究背景 1

（二）研究意义 1

1.《奔跑吧兄弟》为我国综艺节目增添了色彩 1

2.《奔跑吧兄弟》使我国综艺节目更加多元化 1

3.《奔跑吧兄弟》促进了本土综艺的发展 1

（三）研究内容及方法 2

1.研究内容 2

2.研究方法 2

二、真人秀概述 2

（一）真人秀的概念界定 2

（二）真人秀的发展历程 3

1.真人秀的起源 3

2. 我国引进版权真人秀发展历程 4

三、本土化策略之情节内容 5

（一）任务背景故事与我国传统文化的完美融合 5

（二）具有国内地域代表性的拍摄地选择 5

（三）设置中国本土化特色道具 5

四、本土化策略之营销手段 6

（一）明星“逗比”组合的话题营销 6

（二）明星嘉宾参与的内容营销 6

（三）多屏媒体下的口碑营销 6

五、本土化策略之继承与延续 7

（一）资源整合 7

（二）弘扬本国文化 7

（三）温情化却充满戏剧性张力的内容 8

六、本土化策略之改进与拓展 8

（一）制作上:叙事节奏加快,增加戏剧冲突 8

（二）主题上:寓教于乐,共同成长 8

结语 9

参考文献 9