浅谈戏剧表演与影视表演的异同

中文摘要

关于戏剧表演与影视表演的相同点与不同点已经长时间受众多表演爱好者的探讨，当表演艺术进入影视电影这样新颖的艺术以来，逐渐随着电影和摄影不同技术的发展，影视表演也一直想从传统的的戏剧表演中解脱出来，从而找寻属于自己独特的美学方面和表演方式的特点。两种表演随着各自不断的发展推进，最终导致两种不同的表演形式上的错综和复杂的形式，却又筋骨相连的矛盾姐妹的艺术。

无论是戏剧表演，还是影视表演都是脱胎于表演艺术。并且两种表演形式在演员的自我表演准备方面有着相当高的一致性和亲近性。首先戏剧表演与影视表演都是“三位一体”的艺术，也就是说，演员既是创作材料，也是创造者，还同时是工具，三合一，也称为“三位一体”也叫二度创作。演员会利用自我的内外条件去创造角色，途径也是一致的。戏剧表演或是影视表演其实都是演员创作人物的的艺术过程。不论戏剧表演，还是影视表演都要遵循表演的规律。而两种表演的区别在很大的程度上，也就是两种表演形式的传播，在媒介上时间和空间的差别。但是还是有很微妙的联系是，当一个影视演员在舞台表演技巧有了低限度，可能就可以在电影当中自如应付。反之。当我们认为同样的一个影视演员有了高超的舞台表演技巧同时，他们反而会在影视作品方面就往往是不成功的。这也是有很多很多例子可循的，当然也不乏一些戏剧大师。比如我们比较熟悉的沙剧王子奥利弗，他在戏剧当中的地位可谓是举足轻重，但是在他影视方面的作品中，除了自己后期自编自导的《哈姆莱特》获得过多项奥斯卡之外，就没有太多能让人忘怀的电影之作了。当然还有一个重要的原因就是这部电影的本身，就有着浓郁的舞台剧的风味，而且演员在表演的自身也带着舞台表演的风格，从而戏剧表演与影视表演在有些方面，有着比较大的不同。当演员对两种的表演形式的异同，而有了更加深入的了解之后，就可以在参与两种表演创作当中，就更明确应该在哪些地方注意加强，哪些地方更好的突出释放。才能不断的提高演员自身的基本素质，和开发表演潜在能力。

关键词： 戏剧表演；影视表演；异同   

目录

绪论 1

一、戏剧表演与影视表演之简介 2

（一）戏剧表演的一般概念 2

（二） 影视表演的一般概念 2

二、戏剧表演与影视表演的共同性 3

（一）两者形式表演在各自准备方面的一致性 3

1.两种表演形式创作原理与技巧的亲密性 4

2.两种表演形式假定与行动的共同性 4

3.两种表演形式在创作角色性格过程中体验的相似性 5

4.两种表演形式在体验中下意识和控制的同等性 5

三、戏剧表演与影视表演之间差异 6

(一)连贯的戏剧表演与无序的影视表演 6

（二）摄像机的运用对于两种表演不同的影响和要求 7

（三）导演和演员在两种表演中存在的方式地位不同 8

(四)两种表演形式对于时空关系的差异 9

结论 10

参考文献 11